-
1 прочность на износ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прочность на износ
-
2 abrasion resistance
-
3 abrasive resistance
English-Russian small dictionary of medicine > abrasive resistance
-
4 resistance to wear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > resistance to wear
-
5 resistance to wear
прочность на износ, сопротивление износу -
6 wear resistance
сопротивление износу; износоустойчивость; прочность на износ
* * *
сопротивление износу, износостойкость, прочность на износ
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wear resistance
-
7 resistance
rɪˈzɪstəns сущ.
1) а) прям и перен. сопротивление;
отпор, противодействие to break down, crush, overcome, overpower, put down, smash, wear down resistance ≈ сломить, преодолеть сопротивление determined, fierce, stiff resistance ≈ решительное сопротивление weak resistance ≈ слабое сопротивление to offer resistance, put up resistance ≈ оказывать сопротивление armed resistance ≈ вооруженное сопротивление non-violent resistance, passive resistance ≈ пассивное сопротивление strong resistance ≈ яростное сопротивление stubborn resistance ≈ упорное сопротивление valiant resistance ≈ героическое сопротивление line of least resistance, path of least resistance ≈ линия наименьшего сопротивления б) оппозиция resistance to the idea of a united Europe ≈ неприятие идеи объединенной Европы ∙ Syn: opposition
2) сопротивляемость( организма) ;
стойкость;
устойчивость lowered resistance to infection ≈ снижение устойчивости к инфекции
3) тех. сопротивление air resistance ≈ сопротивление воздуха
4) (The Resistance) Сопротивление, движение Сопротивления сопротивление - to offer * противостоять, оказывать сопротивление - * to authority (юридическое) сопротивление представителю власти - line of least * линия наименьшего сопротивления (военное) оборона, сопротивление - to break down the * of the enemy сломить сопротивление противника (R.) (политика) движение Сопротивления противодействие, сопротивление - * to weather погодоустойчивость - * to wear (техническое) износостойкость - * to cold (специальное) хладостойкость, неизменяемость на холоде чувство досады;
раздражения;
неприязнь, антагонизм - it aroused * with the public это вызвало раздражение у публики сопротивляемость (организма) (электротехника) сопротивление - ohmic * омическое сопротивление реостат fire ~ огнестойкость ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления long-term ~ долговременное сопротивление resistance = resistor ~ противодействие ~ тех. сопротивление;
resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления ~ сопротивление ~ сопротивляемость (организма) ~ тех. сопротивление;
resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ resistance = resistor resistor: resistor эл. резистор;
катушка сопротивленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resistance
-
8 abrasion resistance
1) Общая лексика: сопротивление истиранию2) Техника: прочность на истирание, сопротивление стиранию, стойкость к истиранию, устойчивость к истиранию3) Химия: износоустойчивый4) Строительство: абразивостойкость, износостойкость5) Железнодорожный термин: сопротивление изнашиванию, стойкость6) Автомобильный термин: сопротивление абразивному изнашиванию7) Горное дело: стойкость на абразивный износ8) Лесоводство: сопротивление износу9) Космонавтика: прочность на износ10) Машиностроение: износостойкость при истирании11) Метрология: абразивная износоустойчивость12) Парфюмерия: абразивная стойкость13) Микроэлектроника: износоустойчивость14) Автоматика: сопротивление абразивному износу15) Макаров: износоупорность -
9 resistance
[rɪˈzɪstəns]fire resistance огнестойкость resistance сопротивление; противодействие; to offer resistance оказывать сопротивление; line of least resistance линия наименьшего сопротивления long-term resistance долговременное сопротивление resistance = resistor resistance противодействие resistance тех. сопротивление; resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ resistance сопротивление; противодействие; to offer resistance оказывать сопротивление; line of least resistance линия наименьшего сопротивления resistance сопротивление resistance сопротивляемость (организма) resistance тех. сопротивление; resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ resistance = resistor resistor: resistor эл. резистор; катушка сопротивления -
10 endurance
[ɪn'djʊ(ə)rəns]1) Общая лексика: выносливость (боль, страдание и т. п.), длительность, долготерпение, закал, закалка, продолжительность, прочность, сопротивляемость изнашиванию, способность переносить, стойкость, терпеливость, терпение, (тех.)(об испытаниях) ресурсный2) Биология: сопротивляемость3) Авиация: продолжительность полёта4) Морской термин: дальность плавания, долговременность (существования), живучесть (корабля), продолжительность автономного плавания5) Военный термин: автономность, дальность, живучесть, запас хода, прочность на износ, ресурсоавтономность, сопротивляемость износу, способность выстоять, усталостный, продолжительность (полёта), продолжительность (полета), срок эксплуатации, автономность корабля6) Техника: выдержка, долговечность, изнашиваемость, износостойкость, рабочий ресурс, ресурс (рабочий), усталостная прочность7) Железнодорожный термин: испытание на продолжительность8) Юридический термин: срок действия9) Автомобильный термин: срок службы10) Психология: способность терпеть11) Нефть: износоустойчивость, продолжительность существования12) Космонавтика: запас горючего, радиус действия13) Бытовая техника: временной ресурс14) Бурение: сопротивление усталости (износу)15) Контроль качества: (усталостная) прочность, продолжительность (существования)16) Макаров: выживание, длительная прочность, испытания, невзгоды, эксплуатационный ресурс, выдержка (выносливость), выдержка (выносливость, стойкость), запас топлива (оставшийся; в докладах экипажа для КДП), дальность (полёта, плавания)17) Цемент: сопротивляемость усталости -
11 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность2) стойкость, устойчивость•resistance to abrasion — абразивостойкость, сопротивляемость к износу
resistance to lateral bending — сопротивление продольному изгибу, выпучиванию
resistance to pile driving — сопротивление забивке, силовая реакция сваи, шпунта
resistance to shock — сопротивление удару, сопротивление толчку
resistance to wear — сопротивление износу, прочность на износ, износостойкость
- abrasive resistance - acoustic resistance - active resistance - age resistance - ageing resistance - air resistance - alkali resistance - apparent resistance - appendages resistance - bearing resistance - bending resistance - brake resistance - bruise resistance - buckling resistance - bulk resistance - coefficient of subgrade resistance - compressive resistance - contact resistance - corrosion resistance - corrosive resistance - crack resistance - cutting resistance - design resistance - elastic resistance - environmental resistance - erosion resistance - fatigue resistance - fire resistance - flexing resistance - flow resistance - freeze resistance - friction resistance - frost resistance - grade resistance - grade of fire resistance - head resistance - heat resistance - humidity resistance - hydraulic resistance - hydrodynamic resistance - impact resistance - inertia resistance - input resistance - lateral resistance - leak resistance - loss resistance - moisture resistance - moment resistance - off-design resistance - oil resistance - penetration resistance - point resistance - pull-out resistance - sag resistance - skid resistance - skin resistance - skin friction resistance - slip resistance - spalling resistance - specific resistance - splitting resistance - spring resistance - static resistance - submerged resistance - support resistance - thermal resistance - torsional resistance - twisting resistance - ultimate resistance - unit resistance - water resistance - wear resistance - weather resistanceresistance to weather — сопротивление выветриванию; сопротивление атмосферным влияниям
* * *1. сопротивление, сопротивляемость2. прочность; устойчивость3. стойкостьresistance to air passage [penetration, permeability] — воздухонепроницаемость
resistance to rotation — сопротивление повороту (конца стержня и т. п.)
resistance to rupture — сопротивление разрыву, прочность на разрыв
- abrasion resistanceresistance to vapor passage [penetration, permeability] — паронепроницаемость
- acid resistance
- age resistance
- air flow resistance
- air-to-air resistance
- alkali resistance
- ascent resistance
- bearing resistance
- bending resistance
- boil resistance
- buckling resistance
- compression resistance
- continuous tangential resistance
- cracking resistance
- crushing resistance
- cutting resistance
- driving resistance
- driving resistance of a pile
- dynamic resistance
- dynamic pile resistance
- end resistance
- enhanced slip resistance
- fatigue resistance
- filter resistance
- final filter resistance
- fire resistance
- fire resistance of separating element
- flow resistance
- freezing resistance
- frictional resistance
- frost resistance
- heat resistance
- heating resistance
- heat transmission resistance
- hold resistance to extraction
- hydraulic resistance
- impact resistance
- initial filter resistance
- light resistance
- local resistance
- passive resistance
- penetration resistance
- pile resistance
- pullout resistance
- rupture resistance
- scratch resistance
- seismic resistance
- shaft friction resistance
- shearing resistance
- shear resistance
- shock resistance
- sliding resistance
- specific resistance
- specific driving resistance
- sulfate resistance
- surface resistance
- surface heat transfer resistance
- thermal resistance
- thermal boundary resistance
- thermal shock resistance
- tinting resistance
- tip resistance
- torsional resistance
- traction resistance
- ultimate resistance
- ultimate static frictional resistance
- vapor resistance
- water resistance
- weather resistance
- wind resistance -
12 Abreibfestigkeit
сущ.1) стр. износостойкость, износоустойчивость, прочность на износ, прочность на истирание2) текст. прочность к трению, стойкость к истиранию3) электр. сопротивление износу, сопротивление истиранию -
13 Abriebfestigkeit
сущ.1) хим. сопротивление истиранию2) стр. прочность на износ3) авт. стойкость к истиранию4) дор. устойчивость против истирания5) текст. истираемость, прочность к износу6) электр. износостойкость, износоустойчивость, прочность на истирание -
14 Abriebbeständigkeit
сущ.1) общ. истираемость, прочность к износу2) тех. износостойкость, износоустойчивость, прочность на истирание3) хим. сопротивление истиранию4) стр. прочность на износ -
15 Verschleißfestigkeit
сущ.1) геол. износостойкость, сопротивляемость изнашиванию, устойчивость на истирание2) воен. прочность на износ3) стр. прочность на истирание4) текст. сопротивление износу5) электр. износоустойчивость6) свар. стойкость против износа7) судостр. прочность на стачиваниеУниверсальный немецко-русский словарь > Verschleißfestigkeit
-
16 wear resistance
1) Техника: износостойкость, стойкость к истиранию2) Нефть: износоустойчивость, сопротивление износу3) Парфюмерия: стойкость к стиранию4) Бурение: прочность на износ5) Полимеры: прочность на истирание, сопротивление истиранию -
17 Abnutzungsfestigkeit
сущ.1) геол. прочность на истирание, сопротивление истиранию2) экон. износостойкость, износоустойчивость3) авт. сопротивление срабатыванию4) дор. сопротивляемость износу, сопротивляемость истиранию5) текст. прочность на износ6) электр. сопротивление износуУниверсальный немецко-русский словарь > Abnutzungsfestigkeit
-
18 Abnutzungswiderstand
сущ.1) общ. сопротивление износу2) геол. прочность на истирание, сопротивление истиранию3) тех. износостойкость, износоустойчивость4) хим. устойчивость к истиранию5) авт. сопротивление срабатыванию6) дор. сопротивляемость износу, сопротивляемость истиранию7) текст. прочность на износ8) дер. износостойкость (напр. инструмента)Универсальный немецко-русский словарь > Abnutzungswiderstand
-
19 Abschleiffestigkeit
сущ.1) тех. износостойкость, прочность на истирание, сопротивление истиранию2) стр. износоустойчивость, прочность на износ3) авт. стойкость к истиранию4) текст. сопротивление износу -
20 Standhaftigkeit
сущ.1) общ. крепость2) авиа. устойчивость (ñì. Stabilität)3) психол. непоколебимость, стойкость, упорство4) кож. прочность, устойчивость5) судостр. прочность на износ
См. также в других словарях:
ИЗНОС — (Wear) потери в весе и размерах образца или детали конструкции вследствие истирания. Стойкость материала по отношению к износу (прочность против износа) важное качество для деталей, которые работают с трением при непосредственном соприкосновении… … Морской словарь
ИЗНОС — уменьшение размеров и изменение формы, а иногда и структуры металла и деталей механизма в результате эксплуатации. Различают И. нормальный, к рый получает механизм, правильно изготовленный и собранный из материала установленного качества с… … Технический железнодорожный словарь
Износ (экономика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Износ (значения). Износ (экономика) обесценивание долгосрочных материальных производственных активов (основных средств), таких как здания, оборудование, транспорт, сопровождающееся потерей… … Википедия
Решетов Дмитрий Николаевич — Дмитрий Николаевич Решетов Дата рождения: 6 октября 1908 Дата смерти: 11 октября 2000 Научная сфера: расчет и конструирование станков, прочность, долговечность и надежность деталей машин Место работы: Экспериментальный научно исследовательский… … Википедия
Абразивные материалы — (а. abrasive materials; н. Schleifmittel, Schleifstoffe; ф. produits abrasifs; и. materiales abrasivos) вещества высокой твёрдости для механич. обработки г. п., минералов и др. C древнейших времён использовались естеств. A. м. (кремень,… … Геологическая энциклопедия
Решетов, Дмитрий Николаевич — Дмитрий Николаевич Решетов Дата рождения: 6 октября 1908(1908 10 06 … Википедия
ISO 5674:2004 — изд.2 L TC 23/SC 2 Тракторы и машины для сельского и лесного хозяйства. Кожухи для карданных валов отбора мощности. Испытания на прочность и износ и критерии приемки раздел 65.060.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов — Терминология Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов: Безотказность Свойство сооружения непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ТРЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — механич. сопротивление, возникающее в плоскости касания двух соприкасающихся тел при их относит. перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относит. перемещению тел, наз. с и л о й т р е н и я. Т. в. диссипативный процесс,… … Физическая энциклопедия